1. n тщательный осмотр

to undergo a thorough overhaul — подвергнуться тщательному осмотру

2. n капитальный ремонт

overhaul and repair — ремонт

aircraft overhaul — ремонт ЛА

minor overhaul — мелкий ремонт

depot overhaul — заводской ремонт

interim overhaul — средний ремонт

3. n производство подробной ревизии
4. v тщательно проверять, осматривать

to be overhauled by a doctor — подвергнуться медицинскому осмотру

5. v разбирать, тщательно осматривать для ремонта

to overhaul the engine of a car — осмотреть двигатель машины

regular overhaul — текущий ремонт

top overhaul — капитальный ремонт

major overhaul — капитальный ремонт

section overhaul — частичный ремонт

general overhaul — капитальный ремонт

6. v капитально ремонтировать; перестраивать, реконструировать

achieved overhaul life — срок службы до капитального ремонта

overhaul a vehicle — подвергать машину капитальному ремонту

overhaul spares — запасные части для капитального ремонта

overhaul procedure — технология капитального ремонта

overhaul schedule — график капитального ремонта

7. v догонять

to overhaul a vessel — догнать судно

8. v мор. раздёргивать; давать слабину
9. v мор. очищать
Синонимический ряд:
1. checkup (noun) checkup; inspection; tuneup
2. shake-up (noun) house-cleaning; shake-up
3. catch (verb) catch; overtake; take
4. renovate (verb) do up; doctor; fix; fix up; furbish; improve; mend; patch; rebuild; recondition; reconstruct; refurbish; renew; renovate; repair; restore; revamp; right; service; vamp

English-Russian base dictionary . 2014.

Смотреть что такое "overhaul" в других словарях:

  • overhaul — o‧ver‧haul [ˌəʊvəˈhɔːl ǁ ˌoʊvərˈhɒːl] verb [transitive] to repair or change all the parts of a machine or system that is not working correctly: • a proposal to overhaul the health care system overhaul [ˈəʊvəhɔːl ǁ ˈoʊvərhɒːl] noun [countable] : • …   Financial and business terms

  • Overhaul — O ver*haul , v. t. [imp. & p. p. {Overhauled}; p. pr. & vb. n. {Overhauling}.] 1. To haul or drag over; hence, to turn over for examination; to inspect; to examine thoroughly with a view to corrections or repairs. [1913 Webster] 2. (Naut.) To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overhaul — may refer to: Overhaul (Transformers), a Transformers character The process of overhauling Distinguish from Overall This disambiguation page lists articles associated with the same title …   Wikipedia

  • Overhaul — O ver*haul , Overhauling O ver*haul ing, n. 1. A strict examination with a view to correction or repairs. [1913 Webster] 2. A major repair or a revision for the purpose of improvement. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • overhaul — index check (inspect), fix (repair), modify (alter), remedy, renew (refurbish) …   Law dictionary

  • overhaul — (v.) 1620s, from OVER (Cf. over) + HAUL (Cf. haul); originally nautical, pull rigging apart for examination, which was done by slackening the rope by pulling in the opposite direction to that in which it is pulled in hoisting. The noun is… …   Etymology dictionary

  • overhaul — [v] redo, restore check, debug, doctor*, do up*, examine, fiddle with*, fix, give facelift*, improve, inspect, mend, modernize, patch, rebuild, recondition, reconstruct, reexamine, renew, repair, retread, revamp, service, survey; concepts 126,202 …   New thesaurus

  • overhaul — ► VERB 1) examine and repair. 2) Brit. overtake. ► NOUN ▪ an act of overhauling. ORIGIN originally in nautical use in the sense «release (rope tackle) by slackening» …   English terms dictionary

  • overhaul — [ō΄vər hôl′; ] also, and for n.always [, ō′vər hôl΄] vt. 1. to haul over, as for examination 2. a) to check thoroughly for needed repairs b) to make the repairs, adjustments, etc. needed to restore (a motor, etc.) to good working order 3. to gain …   English World dictionary

  • overhaul — overhauls, overhauling, overhauled (The verb is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)hɔ͟ːl[/t]]. The noun is pronounced [[t]o͟ʊvə(r)hɔːl[/t]].) 1) VERB: usu passive If a piece of equipment is overhauled, it is cleaned, checked thoroughly, and repaired if… …   English dictionary

  • overhaul — I UK [ˌəʊvə(r)ˈhɔːl] / US [ˌoʊvərˈhɔl] verb [transitive] Word forms overhaul : present tense I/you/we/they overhaul he/she/it overhauls present participle overhauling past tense overhauled past participle overhauled 1) a) to take apart and repair …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.